Con tante precauzioni, il Fantasma non può farla franca.
Sa takvom promišljenosti i planiranjem, kako Fantom može da uspe?
Con tante precauzioni, sono vent'anni che la fa franca.
Sa takvom promišljenosti i planiranjem, on veæ uspeva dvadeset godina.
Con tante celle vuote perché credi che mi abbiano messo proprio qui?
Otkuda da me stave baš ovde, uz sve ove prazne æelije? Kapiraš?
Con tante cattedre, dove mettono i banchi?
Još dvojica i imaš društvo za poker.
Dice che è un posto con tante colline.
Kaže da je tamo divno. Brdovito.
Con tante ragazzine anoressiche, quella ha un sedere che potrebbe dividere con almeno altre 1 0 donne, restando sempre una col sedere grosso.
Толико има младих девојака које су мршаве... а ова има задњицу, коју би могла комотно да подели... са још десет осталих, и још би била дебела.
Se vuole andiamo in un bar, con tante persone intorno!
Možemo razgovarati u kafiæu. Tamo ima mnogo ljudi.
Perche', secondo te, con tante professioni hai scelto di fare la guardia?
Zašto ste od svih zvanja izabrali baš zaštitu?
Poi comprerò una grande casa con tante camere da letto per tutti i piccoli Liebgott.
Onda æu kupiti veliku kuæu s mnogo soba, gde æemo praviti male Libote.
Bishop scrisse un pee'e'o con tante foto che pubblicammo sul Times.
Bishop je napravio èlanak o jednom danu lijeènika, koji je objavljen u Timesu.
..è regola con tante sette che rivendicano la primogenitura.
Sedamnaest sekti od kojih svaka traži pravo prvorodstva.
In una stanza con tante luci.
Ja sam u sobi sa svetlima.
In una casa con tante caramelle.
U kuæu sa puno, puno slatkiša.
Già, strano con tante persone che ci vogliono morti.
Да чудно, а? Са свим тим људима који су хтели да нас убију.
Con tante carte di credito, uno pensa che non ci sia bisogno di veri soldi.
Uz toliko plastike, misliš da ti ne treba pravi novac.
Ora che ci siamo chiariti Perche' non calmiamo la nostra sete con tante belle capriole?
I sad zašto ne, ostavimo ovaj grad, koji je toliko korumpiran?
Figurati, uscirò con tante altre ragazze, avrò un sacco di appuntamenti".
Излазићу много пута са различитим девојакама на различите састанке."
Perche' ora sono single percio' faro' sesso con tante donne che non ho ancora conosciuto.
Jer sam sada samac i znam da æu uskoro imati seks sa mnogo žena koje još nisam ni upoznao!
Ho una casa davvero grande con tante stanze vuote e...
Imam jako veliku kuæu sa dosta praznih soba i...
Che viva in una citta' con tante uscite ed entrate e accesso alle comunicazioni per restare in contatto con l'organizzazione.
Živi u gradu sa više izlaznih i ulaznih taèaka. Sa pristupom komunikacijama. Tako da može da ostane u kontaktu sa organizacijom.
E' un fronte unito, con tante persone.
Ujedinit æe biraèe, poveèati njihov broj.
È da quando sei piccolo che vivi con tante questioni non risolte.
Otkad si bio mali živeo si sa toliko nerešenih stvari.
E uno Shirley Temple con tante ciliegie anche per la signora.
Dama æe isto "Širli Templ", sa dosta višanja.
Era un uomo con tante idee ed era bravissimo nel suo lavoro.
Bio je èovek od ideja, i fantastièan u tome.
Ma credo di essermi integrato... con tante persone.
Ali mislim da se prilagoðavam, uglavnom...
Lui e' gia' stato con tante ragazze, forse potra'... non so, aiutarmi.
A on je bio sa mnogo devojaka, tako da verovatno može da mi pomogne u tome.
Mi pettinerò con una forchetta, giocherò con tante diavolerie.
Oèešljaæu kosu s viljuškom... Igraæu se sa spravama kao gremlin Gizmo.
Allora hai ballato con tante altre ragazze?
Ne, ne... Aha, znaèi, igrao si s gomilom drugih?
So che non stiamo seguendo la prassi, ma non si può determinare una data di lancio con tante incognite.
Vidi, znam da pristupamo ovome naopako, ali ne možemo odrediti èvrst datum lansiranja sa ovoliko nepoznanica.
Non l'ho mai fatto con tante persone.
Никад то нисам радио с оволико људи.
Uno con tante pedine che richiede un uomo astuto e cinico per metterlo in pratica.
Plan sa puno pokretnih delova i koji traži dovoljno lukavog i tvrdoglavog èoveka koji bi ga uspeo provesti.
E' un grande paese con tante persone.
Ovo je izuzetna država sa mnogo ljudi.
In realtà stavo interferendo con il processo con tante buone intenzioni.
Zapravo sam se mešao u proces sa veoma dobrom namerom.
Vivere a New York, come me, con tante persone che fanno tante cose nello stesso momento in quartieri così vicini, è quasi come se la vita ti stesse dando delle carte extra dal mazzo.
Živeti u Njujorku, poput mene, uz toliko ljudi koji istovremeno obavljaju razne stvari u isto vreme u tako malom prostoru, to je kao da vam život postavlja dodatne prepreke.
Nei sistemi scolastici burocratici, gli insegnanti sono spesso abbandonati in classe con tante istruzioni su quello che dovrebbero insegnare.
U birokratskim školskim sistemima, nastavnici su često prepušteni sami sebi sa gomilom pravila o tome kako bi trebalo da predaju.
Lì avevo parlato con tante persone che mi avevano riferito di un problema diverso: una rete massiccia di corruzione su scala globale e milioni di petrodollari mancanti.
Već zato što sam pričala sa mnogo ljudi tamo koji su pričali i o drugom problemu: o masivnoj mreži korupcije svetskih razmera i milionima dolara u nafti koji su nestali.
Ricordo che fui davvero sospreso di vedere che qualcuno che chiaramente aveva vissuto tante brutte esperienze con tante terapie diverse avesse ancora sepolto da qualche parte dentro di sè abbastanza ottimismo per fare un altro tentativo.
Sećam se da sam u tom momentu bio zapanjen na pomisao da neko ko ima toliko loših iskustava sa različitim tretmanima još uvek čuva negde u sebi dovoljno optimizma da pokuša sa još jednim.
Tutto ciò è stato ripetuto con molti altri individui, con tante immagini differenti, con risultati sempre analoghi a questo.
Ovo je ponovljeno dosta puta na različitim osobama sa dosta različitih slika, uvek sa sličnim rezultatima.
Interagivo con tante persone che non erano come me, gente che aveva idee diverse e veniva da ambienti diversi.
Dolazio sam u kontakt sa ljudima različitim od sebe, ljudima koji su imali različite ideje i dolazili iz različitih profesija.
Ed è una buona notizia, è ciò che abbiamo visto negli ultimi 20, 30 anni con tante persone salvate dalla povertà grazie alla crescita economica e alle buone politiche nei paesi più poveri.
I to su dobre vesti, to viđamo poslednjih 20, 30 godina, kod mnogo ljudi koji su izašli iz siromaštva uz ekonomski rast i dobru politiku u siromašnijim zemljama.
I giovani escono dall'università con orgoglio, con grandi amici e con tante conoscenze sul mondo.
Mladi ljudi završavaju fakultet sa ponosom, dobrim prijateljima, i dosta znanja o svetu.
Abbiamo anche visto che comunicava molto con tante persone diverse durante il giorno e che aveva una grande rete di supporto.
Могли смо да видимо и да је пуно комуницирала са много различитих људи током дана и да је имала снажну мрежу подршке.
Ogni volta, mia nonna avrebbe sussurrato alcune parole in arabo, preso una mela rossa e l'avrebbe trafitta con tante spine di rose quante erano le verruche che voleva rimuovere.
Svaki put, moja baka bi mrmljala neke reči na arapskom, uzela crvenu jabuku i zabola onoliko ružinih trnova koliko bradavica je htela da ukloni.
Con tante opzioni fra le quali scegliere, diventa molto difficile farlo.
Sa toliko mnogo opcija koje možemo odabrati, ljudima postaje teško da se uopšte odluče.
Lo lusinga con tante moine, lo seduce con labbra lascive
Navrati ga mnogim rečima, glatkim usnama odvuče ga.
2.9365811347961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa takvom promišljenosti i planiranjem, kako Fantom može da uspe? 